Good girl gone bad (le chemin de la triche / "playgirl ash") : chapitre 30 - l'employée la plus coquine du monde