La nuova figlia adottiva Charlotte Sins è entusiasta di legare con i suoi genitori adottivi. Iniziano un legame familiare facendo una sessione di allenamento a tre.